1C Home   |   Register   |   Today Posts   |   Members   |   UserCP   |   Calendar   |   Search   |   FAQ

Go Back   Official 1C Company forum > 1C Publishing > Death to Spies > Death to Spies: Moment of Truth

Death to Spies: Moment of Truth Sequel to the popular stealth-action Death to Spies

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 10-06-2009, 09:12 PM
Sackler Sackler is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 11
Default Song in level 1 "Lightening"

Does anyone know what song is playing over the PA system in the first mission?
Reply With Quote
  #2  
Old 10-07-2009, 03:40 AM
Liz Shaw's Avatar
Liz Shaw Liz Shaw is offline
Approved Member
 
Join Date: Oct 2008
Posts: 510
Default

That's what I've been trying to find out...
Reply With Quote
  #3  
Old 10-07-2009, 08:45 AM
forlik's Avatar
forlik forlik is offline
Approved Member
 
Join Date: Nov 2008
Location: Minsk, Belarus
Posts: 450
Default

Quote:
Originally Posted by Sackler View Post
Does anyone know what song is playing over the PA system in the first mission?
"Kamerad, nun heisst's marschieren..." by Hans Carste/Helmut Boerner.
Also known as "Lebe wohl, du kleine Monika"
Reply With Quote
  #4  
Old 10-07-2009, 02:30 PM
Boyarpunk's Avatar
Boyarpunk Boyarpunk is offline
Approved Member
 
Join Date: Dec 2007
Location: The Grand Duchy of Philadelphia, USA
Posts: 66
Default

LOL...according to Babbelfish, that translates to "Probably live, you small Monika". Probably not correct.
Reply With Quote
  #5  
Old 10-07-2009, 02:45 PM
AHO's Avatar
AHO AHO is offline
Approved Member
 
Join Date: Aug 2008
Location: Germany
Posts: 537
Default

Quote:
Originally Posted by Boyarpunk View Post
LOL...according to Babbelfish, that translates to "Probably live, you small Monika". Probably not correct.
*LOL* Funny translation, I love Babbelfish & Co.

"Lebe wohl, du kleine Monika" means correctly "Good bye, you little Monica!"
Reply With Quote
  #6  
Old 10-07-2009, 05:13 PM
forlik's Avatar
forlik forlik is offline
Approved Member
 
Join Date: Nov 2008
Location: Minsk, Belarus
Posts: 450
Default

Quote:
Originally Posted by Boyarpunk View Post
"Probably live, you small Monika"


Google works fine:
http://translate.google.com/translat...leine%20Monika.
Reply With Quote
  #7  
Old 10-07-2009, 06:21 PM
Sackler Sackler is offline
Junior Member
 
Join Date: Oct 2009
Posts: 11
Default

Quote:
Originally Posted by forlik View Post
"Kamerad, nun heisst's marschieren..." by Hans Carste/Helmut Boerner.
Also known as "Lebe wohl, du kleine Monika"
Thanks! I was trying to figure it out by slowing it down and listening to it. It looks like I was way off!
Reply With Quote
  #8  
Old 08-08-2010, 07:41 PM
Appsy Appsy is offline
Junior Member
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 2
Default

Thanks everyone
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:36 PM.

Based on a design by: Miner Skinz.com

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright © 2007 1C Company. All rights reserved.